1
00:01:26,730 --> 00:01:27,750
O kadar mı kötü?

2
00:01:28,710 --> 00:01:29,710
İş.

3
00:01:31,670 --> 00:01:32,950
Hadi, anlat bana.

4
00:01:34,210 --> 00:01:39,110
Aslında kayda değer hiçbir şeyin yok
destek tabanı. Demek istediğim, seçmenler bunu yapmıyor

5
00:01:39,110 --> 00:01:40,790
Bir aday olarak seni ciddiye alıyorum
belediye başkanı.

6
00:01:43,330 --> 00:01:44,330
Ne yapabilirim?

7
00:01:45,370 --> 00:01:46,370
Teşekkür ederim Angela.

8
00:01:47,870 --> 00:01:48,870
Kuyu?

9
00:01:49,470 --> 00:01:50,550
İki seçeneğin var.

10
00:01:50,770 --> 00:01:53,350
Ya bırakabilirsiniz ya da her şeye yeniden başlayabilirsiniz.

11
00:01:53,590 --> 00:01:54,990
Pes eden biri olmadığımı biliyorsun.

12
00:01:56,200 --> 00:01:57,680
Biliyorum ama gerçekçi olmalısın.

13
00:01:57,900 --> 00:02:01,480
Yani seçmen dinlemiyor bile
sana. Lanet olsun, bunu bilmiyorlar bile

14
00:02:01,480 --> 00:02:02,039
sen varsın.

15
00:02:02,040 --> 00:02:04,120
Herhangi bir isim tanımanız yok.

16
00:02:05,960 --> 00:02:07,320
Bunu değiştirmemiz gerekecek.

17
00:02:12,220 --> 00:02:13,980
Artık biraz ün kazandı.

18
00:02:14,880 --> 00:02:18,120
John Q. Public onu düşündüğünde,
çok güzel bir set oluşturacaklar

19
00:02:18,120 --> 00:02:19,120
memeler.

20
00:02:19,400 --> 00:02:21,480
Tamamen aşağılanmış olmalı.

21
00:02:21,760 --> 00:02:23,500
Fotoğrafçının bunu nasıl yaptığını merak ediyorum.

22
00:02:24,200 --> 00:02:25,280
Kimin umurunda?

23
00:02:25,530 --> 00:02:26,530
Bayıldım.

24
00:02:26,830 --> 00:02:28,670
Sana karşı hiç şansı yoktu
neyse.

25
00:02:29,610 --> 00:02:33,430
Evet ama biliyorsun buna ihtiyacım yok
beni inceleyen herhangi biri, bunun için

26
00:02:33,750 --> 00:02:34,990
Evet, kesinlikle.

27
00:02:46,770 --> 00:02:49,770
Peki adım hakkında ne düşünüyorsun
şimdi tanınıyor musun?

28
00:02:51,010 --> 00:02:52,530
Seni kesinlikle tanıyorlar.

29
00:02:53,030 --> 00:02:54,530
Özellikle boynun hemen altında.

30
00:02:55,180 --> 00:02:56,440
Muhtemelen bir sürü gazete satmıştı.

31
00:02:57,160 --> 00:02:59,860
İnsanların gitmediği hiçbir yere gidemem
bana aval aval bak.

32
00:03:00,720 --> 00:03:01,720
Evet.

33
00:03:02,180 --> 00:03:08,200
Bilirsiniz, yeni görünürlüğünüzle ve
yeni kampanya yöneticisi, bakalım ne olacak

34
00:03:08,200 --> 00:03:09,920
koyabileceğimiz bir tür siyasi kampanya
birlikte.

35
00:03:10,760 --> 00:03:11,760
Bana iyi geliyor.

36
00:03:36,160 --> 00:03:38,040
Merhaba. Aman Tanrım.

37
00:03:38,280 --> 00:03:39,440
Sen benim pisliğimsin, değil mi?

38
00:03:39,820 --> 00:03:40,820
Üzgünüm.

39
00:03:41,120 --> 00:03:42,120
Ne yapıyorsun?

40
00:03:42,600 --> 00:03:46,180
İşten biraz izin aldım ve
uğrayıp merhaba diyeyim dedim.

41
00:03:47,740 --> 00:03:48,740
MERHABA.

42
00:03:49,480 --> 00:03:50,540
Peki nasılsın?

43
00:03:51,000 --> 00:03:53,920
Çok çalışıyorum. Onlar çalışıyorlar
canı cehenneme. Ne olduğunu bana bildirin

44
00:03:53,920 --> 00:03:55,380
medyaya yeni yaklaşım hakkında,
Fox.

45
00:03:55,920 --> 00:03:57,580
Eskisi kesinlikle işe yaramadı.

46
00:03:58,000 --> 00:04:00,100
Artık yeni bir oyun var.

47
00:04:00,640 --> 00:04:03,800
Bu sadece iki büyük varlık
senin için çalışıyorum.

48
00:04:05,070 --> 00:04:06,290
Beni utandırma.

49
00:04:07,030 --> 00:04:08,990
sana ihtiyacım var. İyi işler yapmaya devam edin.

50
00:04:17,990 --> 00:04:18,990
Erin,

51
00:04:20,930 --> 00:04:22,410
Bu tekliflerde son hızla ilerlemek istiyorum.

52
00:04:22,950 --> 00:04:24,730
Neden? İşler normale dönmüş gibi.

53
00:04:25,670 --> 00:04:28,270
Kesinlikle. Bugün biraz iş yapabiliriz.

54
00:04:28,590 --> 00:04:29,870
Bu aramaları hemen yapacağım.

55
00:04:30,250 --> 00:04:31,250
İyi.

56
00:04:39,229 --> 00:04:42,150
Gerçekten burada benim odamda oturan sen misin?
arka bahçe?

57
00:04:42,650 --> 00:04:44,170
Evet, evet, benim, tamam.

58
00:04:46,090 --> 00:04:47,130
Nasıl gördün?

59
00:04:49,650 --> 00:04:50,790
Neyse, bir faks aldım.

60
00:04:51,890 --> 00:04:55,190
Ve otobüsünün etrafında bir daire vardı
dedi ki, bunlar tanıdık geliyor mu?

61
00:04:58,230 --> 00:04:59,970
Sanırım mizah anlayışı olan biri.

62
00:05:00,270 --> 00:05:01,350
Ne düşüneceğimi bilmiyordum.

63
00:05:01,730 --> 00:05:03,370
Ama seni görmek için ilk uçağa yetiştim.

64
00:05:04,820 --> 00:05:06,200
Üzgünüm, bunu öğrenmem gerekiyordu.

65
00:05:07,040 --> 00:05:09,040
Ama bana seni aramamamı söylemiştin.

66
00:05:10,100 --> 00:05:12,420
Çünkü sana çok takıldım. sen
bunu biliyorum.

67
00:05:13,300 --> 00:05:15,380
Burada olmana sevindim.

68
00:05:18,240 --> 00:05:20,040
Beklemediğim ekstra bir bonus.

69
00:05:25,880 --> 00:05:26,940
Çok hızlıydı.

70
00:05:27,380 --> 00:05:30,320
Değişim uzun sürmez
erkekler tuvaletindeki zarflar.

71
00:05:30,800 --> 00:05:31,920
Vay be, takas ettiğiniz tek şey bu.

72
00:05:32,680 --> 00:05:33,800
Ah, biraz alıngan.

73
00:05:34,520 --> 00:05:35,780
Kendinize küçük bir dağıtmak ister misiniz?

74
00:05:36,880 --> 00:05:38,680
Doğru ama anneme pek teşekkür edemiyorum.

75
00:05:40,520 --> 00:05:43,460
Evet, şanslısın. sen
bugün kendimi çok cömert hissediyorum.

76
00:05:43,780 --> 00:05:45,700
Güzel, çünkü ben de öyleyim.

77
00:05:48,080 --> 00:05:49,080
Peki,

78
00:05:50,040 --> 00:05:52,520
ne düşünüyorsun?

79
00:05:54,440 --> 00:05:56,140
Rakipleriniz kadar iyiler mi?

80
00:05:57,160 --> 00:05:59,180
Bilmiyorum. biraz daha yaklaşabilirim
bak.

81
00:06:14,920 --> 00:06:16,580
Zarfın ne kadarı benim?

82
00:06:16,980 --> 00:06:18,640
İstediğin kadar.

83
00:09:25,100 --> 00:09:26,100
Teşekkür ederim.

84
00:14:14,960 --> 00:14:21,220
Hayır, sanırım birkaç müşteriyle görüşeceğim
ben buradayken. Akşam yemeğine ne dersin?

85
00:14:21,460 --> 00:14:23,620
Bira araçtır.

86
00:14:25,560 --> 00:14:26,740
Bu çok ilginç geliyor.

87
00:14:45,540 --> 00:14:47,600
Kesinlikle. Bu tabloid ile ilgili.

88
00:14:48,080 --> 00:14:49,080
Evet?

89
00:14:49,660 --> 00:14:51,560
Bu kadar ucuz hakkında ne düşündün?
vuruldu mu?

90
00:14:53,380 --> 00:14:56,000
Bence aydınlatma olabilirdi
biraz daha iyiydi.

91
00:14:58,940 --> 00:15:01,540
Bu kadar zamana sahip olmak güzel olmalı
kapalı.

92
00:15:02,560 --> 00:15:06,160
Harika. Alice kimseyi istemiyor
erkek ziyaretçilerini görmek için etrafta dolaşıyor.

93
00:15:06,680 --> 00:15:09,540
Oldukça yoğun geçtiğini söylemeliyim.

94
00:15:10,600 --> 00:15:13,240
Evet, biraz aktiviteye ihtiyacım var
kendim.

95
00:15:15,020 --> 00:15:16,280
Orada ne demek istediğini biliyorum.

96
00:15:22,800 --> 00:15:24,560
Bir sonraki ışıktan sağa dönün.

97
00:15:29,480 --> 00:15:31,100
Ne yapmak istediğimi biliyor musun?

98
00:15:32,080 --> 00:15:33,500
Sıcak bir banyo yapmak.

99
00:15:34,060 --> 00:15:35,220
Peki, misafirim ol.

100
00:15:35,440 --> 00:15:37,080
Sadece arkanı temizle, tamam mı?

101
00:15:37,620 --> 00:15:38,620
Bu benim işim.

102
00:15:38,980 --> 00:15:42,020
Bana bundan bahset. Peki, iyi eğlenceler. Hasta
denemek. Tamam aşkım.

103
00:16:23,050 --> 00:16:26,910
Halk benim kim olduğumu öğrendikten sonra,
belediye başkanının peşine düşeceğiz

104
00:16:28,010 --> 00:16:30,630
Hey, uğraman harikaydı
bizimle ziyaret edin.

105
00:16:30,950 --> 00:16:34,450
Herkesin araması bizi çok heyecanlandırıyor
ve senin hakkında her şeyi bilmek istiyorum.

106
00:16:34,950 --> 00:16:37,650
Otobüste çekilmiş bir fotoğrafımın bunu yapacağını kim düşünebilirdi?
bu kadar dikkat mi çekiyorsun?

107
00:16:38,490 --> 00:16:39,490
Dalga mı geçiyorsun?

108
00:16:39,830 --> 00:16:42,310
Dergiler senin olmanı istiyor
onların orta sayfadaki kızları.

109
00:16:42,830 --> 00:16:45,770
Umarım seçmenler de bunu yapmaya başlar.
Beni devlet memuru olarak görün.

110
00:16:46,830 --> 00:16:47,930
Pekala, koşmam lazım.

111
00:16:48,290 --> 00:16:51,330
Yepyeni bir TV dizisi yapıyoruz ve
radyo noktaları.

112
00:16:52,390 --> 00:16:53,710
Siz kızlar iyi işler yapmaya devam edin.

113
00:16:54,430 --> 00:16:55,430
Yapacağız.

114
00:22:01,420 --> 00:22:02,780
Bu gece çalışması gerekiyor mu?

115
00:22:04,800 --> 00:22:06,240
Hayır, ne yapacağımdan emin değilim.

116
00:22:07,160 --> 00:22:08,160
Çalışıyor musunuz?

117
00:22:09,140 --> 00:22:10,140
Hayır.

118
00:22:12,060 --> 00:22:13,340
Liz bana bu gece izin verdi.

119
00:22:13,920 --> 00:22:16,000
Sanırım erkek arkadaşı geri geldi
kasaba.

120
00:22:19,200 --> 00:22:20,360
Film falan izlemek ister misin?

121
00:22:21,460 --> 00:22:23,840
Hiç sormayacaksın sanıyordum.

122
00:22:27,020 --> 00:22:28,580
Senin ve Roy'un yaptıklarını beğendim.

123
00:22:29,460 --> 00:22:30,460
Bu yeni bir yaklaşım.

124
00:22:30,960 --> 00:22:33,960
Umarım yeni kazancınızdan faydalanır
edinilmiş kimlik.

125
00:22:34,500 --> 00:22:36,180
Neden bunu daha önce düşünemedim?

126
00:22:37,700 --> 00:22:39,500
Seks herkesin dikkatini çeker.

127
00:22:40,000 --> 00:22:41,960
İtiraf etmeliyim ki bu gerçek bir beyin fırtınası.

128
00:22:42,440 --> 00:22:45,100
Bu yeni şeyler üzerinde çalışsak iyi olur
noktalar.

129
00:23:54,440 --> 00:23:57,440
çıkarmak zorunda kalacağız
eldivenler ve ağır vuruşlara başlayın.

130
00:23:58,560 --> 00:24:00,820
Mesajınızı iletmeniz gerekiyor
mahkumiyet.

131
00:24:02,200 --> 00:24:05,520
Elimden geleni yapacağım ama ikimiz de onun bir
sahtekar.

132
00:24:05,740 --> 00:24:09,760
İşin püf noktası seçmeni ikna etmektir.
bu küçük bir iş değil.

133
00:24:18,480 --> 00:24:20,080
Tabii ki o seçim yanlısı.

134
00:24:21,080 --> 00:24:22,920
Evet, mektubuna cevap verecek.

135
00:24:23,360 --> 00:24:24,360
Söz veriyorum.

136
00:24:27,740 --> 00:24:31,120
Neden belediye başkanını çağırmıyorlar?
kendilerini ve bunları ona sor

137
00:24:32,260 --> 00:24:36,520
Son arayanım şunu bilmek istedi:
Elizabeth'in bir otobüs işi vardı ve eğer öyleyse

138
00:24:36,520 --> 00:24:37,519
onun doktoru.

139
00:24:37,520 --> 00:24:39,720
Çok güzel ipuçları var.

140
00:24:40,320 --> 00:24:42,540
Tahminimce seninki de bir o kadar güzel.

141
00:24:45,660 --> 00:24:47,140
Bu gerçekten sorunsuz geçti.

142
00:24:47,770 --> 00:24:48,910
Lanet olsun, oyuncu olabilirsin.

143
00:24:49,230 --> 00:24:50,530
Ben pek öyle düşünmüyorum.

144
00:24:50,750 --> 00:24:53,350
Nefret ettiğiniz birine saldırmak kolaydır
çok fazla.

145
00:24:53,670 --> 00:24:54,930
Evet ama harika bir iş çıkardın.

146
00:24:55,310 --> 00:24:57,250
Nasıl göründüklerini görmek için sabırsızlanıyorum.

147
00:24:57,590 --> 00:24:58,590
Ben de yapamam.

148
00:24:59,790 --> 00:25:03,590
Bende var diyerek nereden çıkıyor?
güzel memeler mi? Bir erkek arkadaşımın olduğunu biliyor.

149
00:25:06,210 --> 00:25:08,070
Söylediklerimi düşünüyor.

150
00:25:08,570 --> 00:25:10,170
Ama kaybedecek neyim var?

151
00:25:11,570 --> 00:25:14,290
Sen zengin bir kızsın. sen bir
şaşırtıcı derecede iyi aşçı.

152
00:25:15,209 --> 00:25:18,050
Beğenmenize sevindim çünkü ben beğenmedim
bunu çok sık yapın.

153
00:25:19,710 --> 00:25:20,770
Bu beni özel kılıyor mu?

154
00:25:21,590 --> 00:25:22,590
Çok özel.

155
00:25:25,150 --> 00:25:27,770
Matt, bu anı dondurmak istiyorum.
çünkü yarının geleceğini biliyorum.

156
00:25:28,790 --> 00:25:30,650
Birbirimizden başka bir şey düşünmeyelim
diğer.

157
00:25:34,170 --> 00:25:35,710
Seninle bunu yapmak çok kolay.

158
00:25:36,690 --> 00:25:38,670
Sana küçük bir sürprizim var.

159
00:25:40,170 --> 00:25:41,170
Sürpriz, değil mi?

160
00:25:41,270 --> 00:25:42,270
Yapmamalıydın.

161
00:25:43,230 --> 00:25:44,230
Göreceğiz.

162
00:26:04,590 --> 00:26:05,590
Teşekkür ederim.

163
00:26:36,140 --> 00:26:37,140
Bir sonraki belediye başkanı.

164
00:27:38,969 --> 00:27:40,350
Seni aşağıya indireceğim.

165
00:29:00,560 --> 00:29:01,560
Teşekkür ederim.

166
00:29:41,520 --> 00:29:42,520
Hoşçakal.

167
00:30:14,670 --> 00:30:15,670
Tadını beğeniyor musun?

168
00:30:20,610 --> 00:30:21,610
Bok!

169
00:30:23,950 --> 00:30:25,650
Beni nasıl bu kadar ıslatıyorsun?

170
00:30:28,450 --> 00:30:31,010
Senden önce klitorisimin ıslandığını hisset...

171
00:31:05,900 --> 00:31:06,900
Dilinde ne var?

172
00:39:21,840 --> 00:39:25,980
Programımızı medyaya verdim.
Umarım bir numaralı konu oluruz

173
00:39:25,980 --> 00:39:26,980
bu gecenin haberi.

174
00:39:27,120 --> 00:39:28,660
Gerçekten ortaya çıkacaklarını mı sanıyorsun?

175
00:39:29,040 --> 00:39:30,040
Bilmiyorum.

176
00:39:30,400 --> 00:39:33,040
Bu magazin olayı çok şey yarattı
ilgi.

177
00:39:33,500 --> 00:39:35,940
Basın genellikle her şeyi sever
skandal.

178
00:39:38,940 --> 00:39:45,840
Biliyor musun, filmden sonra beni götürdü.
evde ve o yapmadı

179
00:39:45,840 --> 00:39:46,840
hatta beni öp.

180
00:39:46,900 --> 00:39:47,900
Ne kadar sıkıcı.

181
00:39:48,240 --> 00:39:49,240
Onun sorunu ne?

182
00:39:49,620 --> 00:39:50,620
Bilmiyorum.

183
00:39:51,370 --> 00:39:53,110
Utangaç falan olmalı.

184
00:39:54,070 --> 00:39:55,790
Ya da erkekleri tercih ediyor olabilir.

185
00:39:56,350 --> 00:39:57,950
Öyle düşünmüyorsun, değil mi?

186
00:39:58,810 --> 00:39:59,810
Bilmiyorum.

187
00:40:00,110 --> 00:40:03,310
Ama öğrensen iyi olur. Ne kadar erken olursa
daha iyi.

188
00:40:03,610 --> 00:40:09,230
Tanrım. Biliyor musun, asla ama asla
hayatım boyunca eşcinsel erkeklerden etkilendim

189
00:40:09,690 --> 00:40:10,690
Hiçbir yolu yok.

190
00:40:12,290 --> 00:40:13,290
Tanrım.

191
00:40:16,790 --> 00:40:19,230
Biliyor musun, bunu itiraf etmekten nefret ediyorum ama ben bir
biraz gerginim.

192
00:40:19,710 --> 00:40:20,710
Bu iyi.

193
00:40:21,740 --> 00:40:24,940
Önemli olan gelmen
tamamen açık.

194
00:40:26,100 --> 00:40:27,580
Peki, elimden geleni yapacağım.

195
00:40:28,260 --> 00:40:32,420
Medya bize görseller verirse biz
bunu gerçek bir top oyununa dönüştürebilir.

196
00:40:35,920 --> 00:40:40,780
Merhaba, ben Liz Smith ve size sesleniyorum
şehrinizi sahtekarın elinden geri almak için

197
00:40:40,780 --> 00:40:41,718
bu onu çalıştırır.

198
00:40:41,720 --> 00:40:46,980
Şehri ahlakla yeniden ayağa kaldırmak,
amaç ve verimlilik... Bu öyle

199
00:40:46,980 --> 00:40:48,960
heyecan verici. Bayıldım.

200
00:40:49,640 --> 00:40:51,460
Liz'in kazanmasını o kadar çok istiyorum ki.

201
00:40:51,960 --> 00:40:56,240
Hepimiz öyle değil miyiz? Kadınların daha fazlasını alması gerekiyor
eğer beklersek politik olarak dahil olmak

202
00:40:56,240 --> 00:40:57,240
bir nevi eşitlik.

203
00:40:57,420 --> 00:40:59,000
Çok haklısın.

204
00:40:59,280 --> 00:41:03,820
Belediye başkanının tanıtım yaptığı bir şehir
karşılığında değersiz projeler

205
00:41:03,820 --> 00:41:08,740
rüşvet. O halde şehrimizi geri alalım
bu hırsızlar ve parazitler.

206
00:41:09,420 --> 00:41:12,720
Belediye başkanına Liz Smith'e oy verin ve yolsuzluğa son verin.

207
00:41:13,320 --> 00:41:14,740
Görünüşe göre iş yapıyoruz.

208
00:41:15,080 --> 00:41:17,360
Bütün istasyonlar oradaydı, inanamıyorum
o.

209
00:41:18,160 --> 00:41:21,920
Daha iyi gitmesi mümkün değildi. Hatta
Sendika liderleri kendi durumlarını belirtiyor gibi görünüyor

210
00:41:21,920 --> 00:41:22,920
sizin için destek.

211
00:41:23,100 --> 00:41:25,740
Peki ya şu ayakta alkışlamaya ne dersiniz?
tanıştırıldınız mı?

212
00:41:26,320 --> 00:41:27,900
İlk başta biraz korktum.

213
00:41:28,200 --> 00:41:31,360
Bütün bu adamların başlamasını bekliyordum
bağır, çıkar onu.

214
00:41:31,920 --> 00:41:33,260
Evet, biraz endişelendim.

215
00:41:33,820 --> 00:41:38,200
Ama aslında işçiler bile öyle görünüyor ki
onların sizin için desteğini verin. Ve öyle de oldu

216
00:41:38,200 --> 00:41:39,200
basın.

217
00:41:39,340 --> 00:41:40,920
Peki, kadınlar kulübüne geçelim.

218
00:41:41,180 --> 00:41:42,740
Umarız biz de aynısını yaparız.

219
00:41:43,340 --> 00:41:44,340
Evet.

220
00:41:48,560 --> 00:41:49,560
Al bakalım dostum.

221
00:41:50,020 --> 00:41:51,260
Tanrım, teşekkürler.

222
00:41:53,380 --> 00:41:54,380
Burası sıcak.

223
00:41:55,740 --> 00:41:56,740
Hadi bakalım.

224
00:41:57,180 --> 00:41:59,560
Biliyor musun, güneşi kesinlikle seviyorum.

225
00:42:00,000 --> 00:42:02,440
Kapalı alanda çalışmaktan nefret ediyorum
zaman.

226
00:42:04,220 --> 00:42:05,380
Açık havayı severim.

227
00:42:05,600 --> 00:42:07,300
Hareket edemezsem sinirleniyorum.

228
00:42:07,760 --> 00:42:10,460
Burayı kesinlikle öyle tutmalısın
güzel.

229
00:42:11,240 --> 00:42:12,240
Deneyeceğim.

230
00:42:13,040 --> 00:42:17,740
Eşyaları getirdiğin için çok teşekkürler
burada. Açım. Rica ederim.

231
00:42:18,300 --> 00:42:21,760
Bilirsin, senin gibi çalışan bir adam
çok zor beslenmesine ihtiyacı var.

232
00:42:23,780 --> 00:42:24,780
Kuyu,

233
00:42:25,740 --> 00:42:27,500
İşe dönsem iyi olur.

234
00:42:28,080 --> 00:42:29,080
Tamam.

235
00:42:30,000 --> 00:42:32,940
Dinle, cidden, getirdiğin için teşekkürler
buradaki şeyler.

236
00:42:33,800 --> 00:42:34,800
Rica ederim.

237
00:42:36,560 --> 00:42:38,840
Dinle, çalışmayı bırakacağım
çok yakında.

238
00:42:39,500 --> 00:42:43,520
Gerçekten mi? Peki, neden içeri gelmiyorsun ve
beni gördün mü?

239
00:42:44,080 --> 00:42:46,060
Bilirsin, biraz kullanabilirim
şirket.

240
00:42:51,820 --> 00:42:52,759
Görüşürüz.

241
00:42:52,760 --> 00:42:54,040
Tamam aşkım. Hoşça kal Max.

242
00:42:56,460 --> 00:42:57,460
Hoşçakal.

243
00:43:00,760 --> 00:43:03,280
Basın gidiyor gibi görünüyor
bütün gün bizimle kalmak için.

244
00:43:03,780 --> 00:43:05,500
Kesinlikle bizim gibi görünüyorlar
müttefik.

245
00:43:05,960 --> 00:43:07,220
Ama artık öyle görünüyor.

246
00:43:07,560 --> 00:43:09,760
Basın her zaman mazlumları sever.

247
00:43:10,100 --> 00:43:11,740
Her an size saldırabilirler.

248
00:43:12,340 --> 00:43:14,120
O halde bunu yaparken tadını çıkarmalıyız
yapabilir.

249
00:43:14,420 --> 00:43:15,420
Haklısın.

250
00:43:18,920 --> 00:43:20,500
Seni bu şekilde beslemeye devam edeceğim.

251
00:43:21,420 --> 00:43:22,420
şişman ol.

252
00:43:22,640 --> 00:43:25,100
Tanrım, şişman olamayacak kadar çok çalışıyorsun.

253
00:43:28,080 --> 00:43:29,080
Max mi?

254
00:43:29,380 --> 00:43:31,720
Evet? Sana kişisel bir soru sorabilir miyim?

255
00:43:33,320 --> 00:43:34,320
Hı-hı.

256
00:43:36,720 --> 00:43:38,400
Tamam, işte başlıyor.

257
00:43:38,620 --> 00:43:42,640
Umarım kızmazsın ama eşcinsel misin?

258
00:43:43,500 --> 00:43:44,860
Ne? HAYIR!

259
00:43:45,160 --> 00:43:46,160
Bunu sana düşündüren ne?

260
00:43:46,620 --> 00:43:49,740
Sanırım oldukça sıkıldım
ve...

261
00:43:50,760 --> 00:43:52,840
Sadece aptal durumuna düşmek istemiyorum
kendim.

262
00:43:54,620 --> 00:43:56,400
Bunun sonuncuyla bir ilgisi var mı?
gece mi?

263
00:43:58,060 --> 00:43:59,060
Biraz.

264
00:43:59,600 --> 00:44:02,780
Dinle, sadece iyi bir şey yapmak istiyorum
üzerinizdeki izlenim. yapmanı istemiyorum

265
00:44:02,780 --> 00:44:04,180
aklımda sadece seks var.

266
00:44:05,480 --> 00:44:06,480
Rahatladım.

267
00:44:06,620 --> 00:44:12,900
Biliyor musun, senden gerçekten çok hoşlanıyorum ve
sırf görmek için işe gitmek için sabırsızlanıyorum

268
00:44:12,900 --> 00:44:13,900
sen.

269
00:44:14,080 --> 00:44:15,220
Ben de aynı şekilde hissediyorum.

270
00:44:15,840 --> 00:44:18,900
İşi kabul etmene ben de sevindim.
çünkü senden önceki kız.

271
00:44:20,430 --> 00:44:21,430
Bu çok kibirli bir davranış.

272
00:44:22,130 --> 00:44:23,350
Kör olmalı.

273
00:44:24,130 --> 00:44:26,550
Çünkü gözlerimi senden alamıyorum.

274
00:44:29,110 --> 00:44:29,550
ben

275
00:44:29,550 --> 00:44:37,530
aranıyor

276
00:44:37,530 --> 00:44:38,530
dün gece seni öpmek için.

277
00:44:38,730 --> 00:44:39,730
O halde durmayın.

278
00:51:08,240 --> 00:51:09,240
Siktir git.

279
00:57:14,800 --> 00:57:17,060
Bir gecede medya seni dönüştürdü
artık bir ev ismi.

280
00:57:17,380 --> 00:57:20,240
Dün gece o kadar çok haber aldık ki
neredeyse utanç verici.

281
00:57:21,260 --> 00:57:23,100
Dinle, başka bir güne hazır mısın?
görünüşler?

282
00:57:23,960 --> 00:57:28,280
Bob, medya görsellerinin daha fazla olduğunu söylüyor
parasını ödediğimiz noktalardan daha önemli.

283
00:57:28,720 --> 00:57:29,720
O haklı.

284
00:57:29,780 --> 00:57:31,980
Çok güzel bir kampanyanız var
şimdi yönetici.

285
00:57:32,220 --> 00:57:34,820
Ve senin içinde iyi bir danışmanım var.

286
00:57:36,020 --> 00:57:37,020
Sadece kazanırsak.

287
00:57:38,940 --> 00:57:41,160
Eminim belediye başkanı gerçekten kıvranıyordur
şimdi.

288
00:57:41,760 --> 00:57:45,080
Evet, istediğini alıyor
hak ediyor.

289
00:57:52,620 --> 00:57:54,940
Kesinlikle gözlerini göğüslerimde tutuyor.

290
00:57:56,100 --> 00:57:58,220
Keşke ceketini çıkarsaydı.

291
00:57:58,600 --> 00:58:01,380
O çok seksi, bu beni harekete geçiriyor
deli.

292
00:58:03,340 --> 00:58:07,420
O kadar küçük ki Bayan Smith oynamak istiyor
benim gibi bir profesyonelle zorlu bir mücadele.

293
00:58:07,720 --> 00:58:10,020
Söylediği şeylere inanamıyorum
senin hakkında.

294
00:58:11,230 --> 00:58:13,230
Yapamazsın. Hangi cehennemdeydin?

295
00:58:13,730 --> 00:58:16,010
Kimsenin eğitim vermesine ihtiyacımız yok
halka açık.

296
00:58:16,870 --> 00:58:20,570
Medya onu çok güzel gösteriyor
seçmenler ona inanmaya başlayabilir.

297
00:58:21,730 --> 00:58:23,870
Bu konuda söyleyecek bir şeyim varsa hayır.

298
00:58:24,150 --> 00:58:26,530
İyi bir insan olarak belediye başkanı olamadım
adam.

299
00:58:42,600 --> 00:58:45,260
Ciddi bir göğüs dekoltesi var
açık.

300
00:58:48,320 --> 00:58:51,960
Umarım keyif alıyordur. mecburum
kabul edin, bu bir nevi tahrik edici.

301
00:58:56,100 --> 00:59:00,720
Görelim. Küçük Bayan Goody İkimiz
-Ayakkabılar benim için sahip olduğum sürprizi hallediyor

302
00:59:01,080 --> 00:59:04,320
Basınla balayını gelecek
bir çığlık durağına kadar.

303
00:59:05,540 --> 00:59:07,900
Bugün oldukça gergin hissediyorsun, ben
söyle.

304
00:59:08,900 --> 00:59:09,900
Bugün değil.

305
00:59:10,700 --> 00:59:11,760
Harikaydım.

306
00:59:12,750 --> 00:59:15,030
Buraya gel, başkalarını keşfedelim
konular.

307
00:59:26,990 --> 00:59:30,310
Kesinlikle beni şımartıyorsun.

308
00:59:32,130 --> 00:59:35,010
Ben erkeğimi şımartmayı severim.

309
00:59:35,670 --> 00:59:36,730
Ben olduğuma sevindim.

310
00:59:39,450 --> 00:59:40,710
Ben de.

311
00:59:42,670 --> 00:59:46,030
Eğer istersem işe geri dönmeliyim
işimi koru.

312
00:59:46,950 --> 00:59:47,950
O halde seni göreceğim.

313
01:00:00,730 --> 01:00:02,190
Diyetlerden nefret etmiyor musun?

314
01:00:03,570 --> 01:00:05,070
Evet, asla bir tanesinde kalamam.

315
01:00:05,670 --> 01:00:07,110
Kesinlikle iyi görünüyorsun.

316
01:00:08,890 --> 01:00:10,450
Görünüşümden hoşlanıyor.

317
01:00:15,440 --> 01:00:17,020
Öğle yemeğinden gerçekten keyif aldım.

318
01:00:17,320 --> 01:00:18,320
Güzeldi.

319
01:00:18,580 --> 01:00:19,960
Çok kadınsısın.

320
01:00:20,320 --> 01:00:21,540
Gerçekten öyle mi düşünüyorsun?

321
01:00:22,480 --> 01:00:23,840
İnan bana, öylesin.

322
01:00:24,140 --> 01:00:25,480
Gay olmadığımı biliyorsun.

323
01:00:26,140 --> 01:00:27,140
Biliyorum.

324
01:00:27,540 --> 01:00:29,240
Göğüslerime karşı bir ilgin mi var?

325
01:00:30,000 --> 01:00:31,040
Çok öyle.

326
01:00:58,350 --> 01:01:00,550
Görünüşün beni etkiliyor
bende.

327
01:01:08,650 --> 01:01:10,070
Bundan daha iyisini yapabilirim.

328
01:01:35,330 --> 01:01:36,730
Ben evleneceğim, değil mi?

329
01:10:29,900 --> 01:10:34,300
Hedeflerimi ikinci planda tutmam gerektiğini tamamen biliyorum
ve eğer biz olacaksak sana hayat

330
01:10:34,300 --> 01:10:35,300
birlikte.

331
01:10:35,420 --> 01:10:36,600
Bunu yapamam.

332
01:10:37,440 --> 01:10:44,020
Bu nedenle ne kadar acı verici olursa olsun
ben, kendi hayatımı sürdürmeliyim, ayrı

333
01:10:44,020 --> 01:10:45,020
ve sensiz.

334
01:10:45,340 --> 01:10:49,980
Her zaman yaşadığımız her anın kıymetini bileceğim
Paylaştım ve seni öldüğüm güne kadar seviyorum.

335
01:10:51,160 --> 01:10:52,160
Sevgiler Rob.

336
01:10:59,300 --> 01:11:00,580
Belediye başkanınız konuşuyor.

337
01:11:00,860 --> 01:11:05,400
Artık hepiniz bu iftirayı duymuşsunuzdur
tarafımdan sorumsuzca benim hakkımda yapılan sözler

338
01:11:05,400 --> 01:11:06,179
rakibim.

339
01:11:06,180 --> 01:11:09,620
Bu hain saldırı bir kişi tarafından yapılıyor.
çılgın, güce aç feminist.

340
01:11:09,840 --> 01:11:13,840
O kadar zengin ve şımarık bir insan ki
hayatında bir gün bile çalışmadı. Bir kişi

341
01:11:13,840 --> 01:11:18,080
kim elde etmek için her yolu deneyecek
sizin oyununuz. Zaten çıplak sahneye çıktı

342
01:11:18,080 --> 01:11:21,560
kazanmak için bir tabloid ile fotoğraf çekimi
sempatiniz ve tanınmanız.

343
01:11:22,260 --> 01:11:25,820
Yapması gereken şey Playmate'e aday olmak
Yılın Belediye Başkanı değil, bu şehrin Belediye Başkanı.

344
01:11:26,190 --> 01:11:30,210
Bu şehrin dürüst, çalışkan birine ihtiyacı var
belediye başkanı ve Nick Brown'da bir tane var.

345
01:11:30,410 --> 01:11:34,070
Desteğiniz için teşekkür ederiz ve unutmayın
Seçim Günü oy vermek için.

346
01:11:35,670 --> 01:11:37,370
Tanrım, neden durmuyor?

347
01:11:37,870 --> 01:11:39,350
Onu yeterince incitmedi mi?

348
01:11:40,530 --> 01:11:44,090
Her televizyon ve radyo istasyonunda var.
gece ve gündüz.

349
01:11:44,630 --> 01:11:47,730
Politikadan nefret ediyorum. Bu çok kirli bir oyun.

350
01:11:48,190 --> 01:11:50,870
Zenginler için oyun, sevenler için değil
sen ve ben.

351
01:11:51,910 --> 01:11:53,350
Yapabileceğimiz tek şey oy vermek.

352
01:11:54,140 --> 01:11:55,640
Evet, bunun pek çok faydası olacak.

353
01:11:57,220 --> 01:11:59,340
Suda öldük ve batıyoruz
hızlı.

354
01:12:00,080 --> 01:12:03,600
Roy ve ben bir fikir bulduk ama bu
en iyi ihtimalle uzun bir atış.

355
01:12:04,120 --> 01:12:05,120
Hadi duyalım.

356
01:12:05,680 --> 01:12:07,320
Stüdyoya giderken sana anlatacağım.

357
01:12:07,880 --> 01:12:09,720
Bildiğiniz gibi zamana karşı çalışıyoruz.

358
01:15:38,730 --> 01:15:40,910
çıkış anketi hakkında, mesela bu aralar
öğleden sonra?

359
01:15:42,310 --> 01:15:43,590
Hiç şansımız var mı?

360
01:15:44,310 --> 01:15:49,590
Peki, olayla ilgili gerçeği söyledin
tabloid. Demek istediğim, onlara nedenini söyledin

361
01:15:49,590 --> 01:15:53,650
başardın. Ve elbette söyledin
hatta belediye başkanının bir sahtekar olduğunu bile

362
01:15:53,650 --> 01:15:54,830
magazin olayından önce.

363
01:15:55,470 --> 01:15:56,510
O hala bir sahtekar.

364
01:15:56,830 --> 01:15:59,810
Sanırım her şey seçmenlerin elinde
sana inansınlar ya da inanmasınlar

365
01:16:00,810 --> 01:16:03,050
Biliyor musun, sen ve Bob gerçekten sıkışıp kaldınız
benim tarafımdan.

366
01:16:03,710 --> 01:16:07,510
Kolay olmadığını biliyorum. ben gerçekten
takdir ediyorum. Sorun değil.

367
01:16:08,120 --> 01:16:10,420
Dinle, sana ne diyeceğim. ne yapıyorsun
bence bunu aklından çıkar

368
01:16:10,420 --> 01:16:12,660
seçim mi? Birlikte güzel bir yolculuk yapalım
sahil.

369
01:16:14,200 --> 01:16:15,300
Evet, iyi fikir.

370
01:16:16,360 --> 01:16:17,460
Spekülasyon yapmanın bize bir faydası olmayacak.

371
01:16:21,140 --> 01:16:23,360
Birkaç saat içinde her şey bitecek.

372
01:16:23,960 --> 01:16:25,020
Eminim kazanacağız.

373
01:16:25,860 --> 01:16:30,060
Evet ben de öyle düşünüyorum ama bazen
seçmen sizi kandırabilir. biliyorsun, yapmalısın

374
01:16:30,060 --> 01:16:32,240
Smith kızına hakkını ver. O bir
müthiş bir dövüşçü.

375
01:16:33,220 --> 01:16:34,860
Onu hiç sevmiyorum.

376
01:16:35,760 --> 01:16:37,040
Fazla ciddiye alıyorsun.

377
01:16:38,030 --> 01:16:42,030
Bunların hepsi bir oyun. Demek istediğim, sen kazandın, sen
bir sürü para al. Eğer kaybedersen

378
01:16:42,030 --> 01:16:43,170
başka şeylere geçin.

379
01:16:43,650 --> 01:16:45,550
Ben de kaybetmeyi sevmiyorum.

380
01:16:46,870 --> 01:16:50,730
Evet, her kazanan için
Bir kaybeden olmak zorundasın, biliyorsun.

381
01:17:08,490 --> 01:17:09,490
Yarın görüşürüz.

382
01:17:10,030 --> 01:17:11,030
Tamam, güle güle.

383
01:17:11,590 --> 01:17:16,150
Bob, daha az farkla kazandığımızı söylüyor
%1. Evet.

384
01:17:16,530 --> 01:17:20,950
Bu harika. olduğumuza inanamıyorum
kazanmak. Bunu nasıl yaptık? Çünkü biz bir

385
01:17:20,950 --> 01:17:21,950
iyi takım.

386
01:17:24,910 --> 01:17:26,030
Ah dostum.

387
01:17:28,490 --> 01:17:32,930
Tanrım.

388
01:17:33,250 --> 01:17:37,530
Bu manşet yakalayıcılara ihtiyacımız var.

389
01:17:40,570 --> 01:17:42,010
Bizi oraya getiren de bu oldu.

390
01:18:07,880 --> 01:18:10,380
Kendini iyi hissetmelisin. Hak ediyorsun
Bu.

391
01:18:12,560 --> 01:18:13,560
Oturmak.

392
01:18:16,760 --> 01:18:17,760
Evet.

393
01:19:15,310 --> 01:19:17,170
Beni güzelleştirip ıslattın, öyle mi?

394
01:19:18,310 --> 01:19:20,390
O horozu avucuma sokacağım
kedi.

395
01:22:29,230 --> 01:22:30,970
Yani Max'in yanına taşınıyorsun.

396
01:22:31,590 --> 01:22:34,470
Tebrikler. Teşekkür ederim. ben öyleyim
mutlu.

397
01:22:35,130 --> 01:22:38,270
Elizabeth bile bize verecek
ikisi de zam, o zaman daha fazlasını yaparız

398
01:22:38,270 --> 01:22:39,270
para.

399
01:22:40,070 --> 01:22:42,470
Her şey harika olacak gibi görünüyor
ben hariç herkes.

400
01:22:42,790 --> 01:22:46,570
Peki, biliyor musun? Max'in bir erkek kardeşi var.
ve seni onunla tanıştırmayı çok istiyor.

401
01:22:46,750 --> 01:22:47,750
Ne yapıyor?

402
01:22:47,870 --> 01:22:51,530
O da tıpkı Max gibi bir bahçıvan. Ve o
ibne yok.

403
01:22:52,910 --> 01:22:54,310
Belki şansım değişir.

404
01:22:54,830 --> 01:22:57,870
Bu şehrin en iyi belediye başkanı olacağım
hiç sahip oldu.

405
01:22:58,590 --> 01:23:01,530
Kim bilir? Vali, senatör olabilirim.
herhangi bir şey.

406
01:23:03,299 --> 01:23:06,540
Erkekler bir gün kadınların kendilerinin olduğunu anlayacaklar
eşittir.

407
01:23:07,180 --> 01:23:11,880
Ama şu anda Roy'la buluşacağım ve
beynini sikeyim.